본문 바로가기

요아소비

J-POP으로 일본어공부하기. YOASOBI-아이돌(アイドル) J-POP으로 일본어공부하기를 시리즈로 이번에 선택한 곡은 YOASOBI의 최근곡인 아이돌(アイドル)입니다. 빌보드차트에서도 인기몰이를 하고 있는 곡입니다. 유튜브 조회수가 1억 7천 회가 넘어가고 있습니다. 가사를 알아보니 아이돌의 단점을 꼬집고 비판하는 내용이 담긴 곡입니다. 영어버전도 발표되어 영어권에서 인기가 있으며 애니메이션을 활용해서 유튜브를 통한 홍보가 잘 통했다고 생각합니다. 노래:YOASOBI작사:AYASE작곡:AYASE편곡 : AYASE발매 : 2023.04.21 無敵(むてき)の笑顔(えがお)で荒(あ)らすメディア(무테키노 에가오데 아라스 메디아)무적의 웃는 얼굴로 휩쓰는 미디어知(し)りたいその秘密(ひみつ)ミステリアス(시리따이 소노히미츠 미스테리아스)알고 싶은 그 비밀의 신비스러움抜(ぬ)け.. 더보기
J-POP으로 일본어공부하기. YOASOBI - 夜に駆ける(요루니카케루) J-POP으로 일본어공부하기를 시리즈로 이번에 선택한 곡은 YOASOBI의 데뷔곡인 요루니카케루(夜に駆ける)입니다. 2019년 발매후 독특한 음색으로 SNS를 중심으로 화제가 되기 시작해서 폭발적인 인기를 끌었던 곡입니다. 호시노 마이야 (星野舞夜)의 '타나토스의 유혹'이라는 소설을 원작으로 작사, 작곡된 곡이기도 합니다. 「夜に駆ける(요루니카케루)」 노래:YOASOBI 작사:AYASE 작곡:AYASE 沈(しず)むように溶(と)けてゆくように (시즈무요우니 토케테유쿠 요우니) 가라앉는것처럼, 녹아들어 가는것처럼 二人(ふたり)だけの空(そら)が広((ひろ)がる夜(よる)に (후타리다케노 소라가 히로가루 요루니) 둘만의 하늘이 펼쳐진 밤에 「さよなら」だけだった (사요나라다케닷따) '안녕'이라는 말뿐 その一言(ひとこと.. 더보기