일본어로 숫자 읽는 방법에는 한글과 마찬가지로 2가지방법이 있습니다.
하단 표를 참고하셔서 첫 번째 방법으로 읽어보세요.
一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 |
いち | に | さん | し | ご | ろく | しち | はち | きゅう | じゅう |
일 | 이 | 삼 | 사 | 오 | 육 | 칠 | 팔 | 구 | 십 |
위표는 한자를 음독으로
읽는 방법입니다.
그럼 또 하나는 뭘까요?
개수를 셀 때 사용하는 방법입니다.
一つ | 二つ | 三つ | 四つ | 五つ | 六つ | 七つ | 八つ | 九つ | 十 |
ひとつ | ふたつ | みっつ | よっつ | いつつ | むっつ | ななつ | やっつ | ここのつ | とお |
하나 | 둘 | 셋 | 넷 | 다섯 | 여섯 | 일곱 | 여덟 | 아홉 | 열 |
처음에 일본에 가서 숫자를
사용하는데 어려움이 있었습니다.
예를 들어 상대방이 전화번호를
물어 대답해야 할 때도 당황하여
알고는 있지만 막상 말하려고 하면
잘 안 나옵니다.
자신의 전화번호지만 익숙지 않아서
입으로 잘 안 나왔었던 기억이네요.
어느 정도 시간이 흐르고 많이
듣고 많이 말하다 보니 자연스레
익숙해졌던 기억입니다.
一人 | 二人 | 三人 | 四人 | 五人 | 六人 | 七人 | 八人 | 九人 | 十人 |
ひとり | ふたり | さんにん | よにん | ごにん | ろくにん | しちにん | はちにん | くにん | じゅうにん |
한 사람 | 두 사람 | 세 사람 | 네 사람 | 다섯 사람 | 여섯 사람 | 일곱 사람 | 여덟 사람 | 아홉 사람 | 열 사람 |
사람을 말 할 때도 조금은 규칙이
있지만 한 사람과 두 사람을 말할 때는
다르니까 외워두어야 합니다.
히토리 : 한 사람
후따리 : 두 사람
또 하나 주의해야 하는 것이
음식을 주문할 때 사용하는
1인분, 2인분은 이찌닝마에,
니닝마에라고 한다는 점입니다.
一人前 : 1인분
二人前 : 2인분
일본은 전화번호를 우리나라처럼
지역번호와 휴대폰 첫자리로
0을 사용합니다.
우리나라도 0을 읽을 때
영 또는 공이라고 말을 하죠.
일본에서는 제로 또는 레이라고 읽습니다.
그런데 이게 명확하게
정해진 게 아니어서 구분하기 어렵습니다.
자주 쓰이는 몇 가지 단어들을
알려드리니 외웠다가 사용해 보세요.
0점 : 0点(레이 뗀)
0시 : 0時(레이지)
0도 : 0度(레이도)
0엔 : 0円(제로 엔)
0건 : 0件(제로 겐
0회 : 0回(제로 가이)
0대 : 0台(제로 다이)
그리고 전화번호를 말할 때도
대부분 제로를 사용합니다.
가끔 NHK뉴스에서나 전화번호도
레이를 사용합니다만 일반적으로
제로를 사용합니다.
0을 말하는 또 한 가지는 마루입니다.
방호수를 말할 때 마루를 사용합니다.
303호 : 303号(산마루산고우)
여행중 호텔 또는 숙박하는 곳의
방호수를 말해야 할 때 유용하겠죠?
다음에도 유용한 정보를 가지고 포스팅
하도록 하겠습니다. 긴 글 읽어주셔서
감사드리며 내용이 도움이 되셨다면
구독과 공감 부탁드립니다.
'일본어' 카테고리의 다른 글
일본어로 요일, 날짜, 달, 시간을 말하는 방법! (2) | 2023.03.12 |
---|---|
일본 여행시 자주 듣게되는 일본어 (0) | 2023.02.27 |
일본어를 빨리 배우기 위한 방법중 첫번째! (0) | 2023.02.02 |
오랜만에 재미있게 본 일본드라마 First Love (0) | 2023.01.14 |
알아두면 요긴한 일본어 표현 (0) | 2022.11.13 |