본문 바로가기

일본어20

J-POP으로 일본어공부하기. 튜브(TUBE) - Season in the sun 2주전 뉴진스 하니가 일본 방송에서 튜브(TUBE) - Season in the sun 시즌인더선을 불러서 화제가 되었습니다. 일본에서는 여름하면 생각나는 곡으로 많은 사람들에게 알려진 곡입니다. 튜브의 대표곡인 Season in the sun의 가사를 보면서 일본어 공부를 한다면 도움일 될 것 같아 글을 써봅니다. 그룹 튜브의 소개튜브(TUBE)는 4인조 그룹으로 올해 데뷔 39년째를 맞고 있는 인기 그룹입니다. 얼마전 35회째 콘서트를 성황리에 마쳤다는 기사를 보았습니다. 보컬인 마에다 노부테루(前田亘輝)의 특색있는 음색과 고음은 정말 매력적이라고 생각합니다. Season in the sun 가사"season in the sun" - TUBE Stop the season in the sun태양의 계절.. 2024. 9. 8.
일본인 강사와 함께한 보이스트레이닝 체험 일본에서 지인 부부가 일 때문에 한국에 온다는 소식을 듣고 한 가지 요청을 했었습니다. 보이스트레이닝 강사로서 일본에서 다양한 강의를 진행하고 있던 지인에게 보이스트레이닝을 체험할 수 있도록 강의를 부탁했었습니다.  고맙게도 인천공항 근처에 업무차 방문하지만 우리를 위해서 먼 곳인 도봉구 까지 와주었습니다. 7월25일 강의실을 빌려둔 곳에 모여 강의를 시작했습니다. 강사인 신조상을 소개하자면 대학교 때 아메리카 풋볼이 빠져 미국으로 건너가 사회인 풋볼팀에 들어가기 위해 노력해서 실제 선수로서 활약하였습니다. 일본으로 돌아와서는 사회인 풋볼팀의 선수 및 코치로서 활약했고 지금은 QB도장 이라는 풋볼과 관련 강의를 하고 있습니다. 보이스트레이닝은 2005년 우연한 기회의 가수이자 보이스트레이닝 강사인 쿠스노.. 2024. 7. 27.
J-POP으로 일본어공부하기. 마츠다세이코(桑田佳祐)-푸른산호초(青い珊瑚礁) J-POP으로 일본어공부하기를 시리즈로 이번에 선택한 곡은 마츠다 세이코(桑田佳祐)-푸른 산호초(青い珊瑚礁)입니다. 며칠 전 도쿄돔에서 뉴진즈의 팬미팅에서 하니가 이곡을 불러 많은 사람들에게 알려진 곡입니다. 일본 내에서는 워낙 유명했던 곡이기는 했지만 오래된 곡을 다시 사람들에게 알린 뉴진즈 정말 대단합니다. 👉 뉴진스 하니 인스타 바로가기   青い珊瑚礁 (Aoi Sangosho)松田聖子 (Seiko Matsuda) 松田聖子 (Seiko Matsuda)Noriko Kamachi (蒲池 法子, Kamachi Noriko, born 10 March 1962), professionally known as Seiko Matsuda (松田 聖子, Matsuda Seiko), is a Japanese pop s.. 2024. 7. 2.
일본노래 가사를 통한 일본어 공부(우타코코로 리에 - 가와노 나가레노 요우니) 얼마전 MBN에서 방송했던 한국과 일본의 트롯 국가대표 7명이 나와서 한일 음악 국가 대항전이라는 프로그램을 보게되었습니다. 그중에 우타코코로 리에(歌心りえ)라는 일본 가수에 노래를 듣고 감동 받았던 곡을 소개합니다. 이곡은 원래 일본의 엔카가수 중에 유명한 미소라 히바리(美空ひばり)의 곡이어서 알고 있었지만 우타코코로리에가 부르는 노래를 듣고 너무 가사가 와 닿아서 글을 통해 소개해봅니다. 우타코코로 리에의 노래는 듣는 사람에게 잘 전달되는 묘한 매력이 있는 것 같아 반해버렸습니다. 목소리도 너무 좋고 가사의 정확한 발음이 정말 귀에 쏙쏙 잘 들리게 노래를 한다고 느꼈습니다. 그래서 일본어 공부하는 분들에게는 도움이 될 것 같아 글을 적어봅니다. 한동안 바쁘다는 핑게로 블로그를 소홀히 했었지만 이번 기.. 2024. 5. 12.
일본 라디오를 들을 수 있는 방법 일본에서는 근무시간 중에 라디오를 들었었는데 한국으로 돌아와 근무 중에 라디오를 듣지 않게 되었습니다. 라디오는 안 듣는 분위기나 못 듣는 분위기였습니다. 라디오를 듣느라 업무에 집중하지 못할 것이라고 생각해서 업무 중에 못 듣게 하는 경우가 대부분인 것 같습니다.라디오를 들으며 시간을 확인할 수 있어서 좋았었고 업무에 효율성 면에서도 별 차이는 없을 것 같은데 모르겠네요. 아무튼 크롬 웹브라우저를 통해 일본 라디오를 들을 수 있는 방법을 알려드립니다. 일본 라디오 radiko.jp2010년 일본의 라디오를 인터넷을 통해 방송을 들을 수 있도록 실시간 서비스로 출시된 것이  radiko.jp였습니다. 지금까지 태풍이 오거나 큰 바람등으로 라디오를 못 듣게 된 경우가 있어 불편을 주었었던 것을 계기로 이 .. 2023. 12. 5.
J-POP으로 일본어공부하기. 토미오카 아이( 冨岡 愛 )-Good bye bye (eye to eye) J-POP으로 일본어공부하기를 시리즈로 이번에 선택한 곡은 토미오카 아이( 冨岡 愛 )의  Good bye bye (eye to eye)   입니다. 문득 듣게된 노래에 빠져들어 버린 곡입니다. 짝사랑에 관한 내용이지만 전체 톤도 밝은 느낌의 경쾌한 곡입니다. 가사도 유튜브에 한글로 번역해서 올려 주었네요. 이제 20살에 신인이지만 목소리도 좋고 벌써 한국에서 인기를 얻고 있는 것 같습니다. 토미오카 아이 대표곡 소개グッバイバイ / 冨岡 愛Good bye bye (eye to eye)  作詞:冨岡 愛作曲:冨岡 愛 Eye と Eye が合ったの(아이토 아이가 앗따노)Eye와 Eye가 마주쳤어気のせいじゃないよね(키노세이쟈나이요네)기분 탓이 아니겠지        愛と愛がすれ違ったの(아이토 아이가 스레지갓따노)사.. 2023. 9. 27.