본문 바로가기

일본여행

일본 여행시 자주 듣게되는 일본어 일본여행시 반드시 또는 자주 듣게 되는 일본어를 알고 일본여행 가기전에 익혀두고 간다면 여행이 훨씬 재미있어 질겁니다. 일본여행을 가게 되면 반드시 들르게 되는 식당, 편의점 등에서 듣게 되는 표현 몇 가지를 준비해보았습니다. 한 번씩 읽어보시고 익혀 두신다면 여행중 알아듣거나 직접 사용할 수 있을 겁니다. どうぞ (도우죠) 상대방에게 무엇을 권할때 쓰는 표현으로 식당에서 자리를 안내받을때, 메뉴판을 건네받을때, 또는 주문음식이 나왔을때 종업원이 고객에게 반드시 말하는 표현입니다. 익혀두면 편리합니다. 자리를 양보하거나 옆사람에게 먼저 가라고 길을 양보할 때도 사용합니다. 자기소개 후에 '잘 부탁드립니다'라고 할 때도 앞에 쓰입니다. どうぞよろしくお願いします。(도우죠 요로시쿠 오네가이시마스) 식당에 가면.. 더보기
3년만에 개최되는 삿뽀로 눈축제 3년만에 열리는 삿뽀로 눈축제소식입니다. 코로나로 인해 2020년 이후 열리지 못했던 홋카이도 삿뽀로 눈축제가 2월 4일(토)부터 2월11일(토)까지 열린다고 합니다. 오도리회장, 스스키노회장(예정대로 개최) 2023년 2월 4일(토) ~ 2월 11일(토) 츠도무(つどーむ)회장(2023년도 개최는 보류되었습니다.) 2023년 1월 31일 화요일부터 2월 11일 토요일까지. ※ 코로나19 확산 상황 및 날씨,주최자 측의 부득이한 사유로 내용이 변경되거나 취소될 수도 있습니다. 행사장은 3군데로 개최되는데 올해는 2군데로 축소해서 열리는것 같습니다. 1. 오도리 행사장 [ 大通公園] 가까운 전철역 : 오도리역 라이트업은 22시까지 메인이 되는 오도리 회장은 삿포로의 현관문이 되는 삿포로 역에서 지하철로 한 .. 더보기
일본에서 대중교통 이용시 주의할 점! 일본에서 전철이나 버스에서는 전화통화를 하는 사람이 없습니다. 친구들과 떠드는 사람도 없고 남을 생각해서 옆사람과 이야기할때도 작은소리로 말합니다. 남을 위한 배려가 몸에 베어있는것을 느낄 수 있었습니다. 전철이나 버스안에서는 통화도 자제하고 동행자와 크게 말하지 않도록 주의해주세요! 목차 1. 일본에서 전철 이용 시 주의할 점 2. 일본에서 버스 이용 시 주의할 점 3. 일본에서 출퇴근 만원전철, 버스에서 내릴 때 사용할 일본어 1. 일본에서 전철 이용 시 주의할 점 딸이 태어나고 1년 반이 지나 딸을 어린이집에 맡긴 후에 알게되었습니다. 아직 어린 아이들이지만 남에게 피해를 주지않도록 교육시키는 것을 보고 우리나라와는 다르다는 것을 느꼈지요. 전철이나 지하철, 버스에서 자리를 양보했다가 무안했던 경험.. 더보기
알아두면 요긴한 일본어 표현 일본에서 알아두면 편리한 생활일본어 표현중에 화장실과 관련해서 알아두면 편리한 표현입니다. 여행중에 갑자기 배가 아프거나 화장실이 급할 경우 정말 난처한 경우가 있습니다. 일본은 공공화장실도 잘 되어있고 지하철역에는 화장실도 자유롭게 사용할 수 있습니다. 하지만 정말 급한 경우에는 가까운 편의점을 이용할 수 있다는 사실을 알고 계신가요? 일본에서는 편의점 안에 화장실이 있는 경우가 많습니다. 화장실을 사용하기 위해서 점원에게 물어 보고 사용을 해야 합니다. 이럴때 사용할 수 있는 표현을 알려 드리겠습니다. トイレを借りてもいいですか? 토이레오 카리데모 이이데스까? 화장실을 빌려도 될까요? 또는 トイレを貸してもらえますか? 토이레오 카시데 모라에마스까? 화장실을 빌려주실수 있나요? 두 표현중에 맘에드는 표현을.. 더보기
일본 가면 먹어봐야 하는 스시 일본여행중에 먹어봐야 하는 음식중에 하나가 스시라고 생각합니다. 역시 일본에서 스시를 먹어보면 맛이 다른 것을 느낄 수 있습니다. 스시체인점이지만 정말 저렴하면서 맛있게 먹던 스시체인점을 소개해드리겠습니다. 하마스시(はま寿司) 회전스시 체인점이지만 다른 체인 스시점과 다른 맛으로 대부분의 스시가 맛있었습니다. 일본 대부분의 지역에 분포되어 있는 체인점으로 여행 중에 하마스시를 발견하시면 주저하지 마시고 들어가셔서 맛있는 스시를 드셔보세요! 저희 부부는 무조건 처음에 엔가와를 시켜서 먹은 후에 다른 스시를 먹었습니다. 엔가와는 광어나 가자미의 지느러미를 움직이는 근육 부분이라고 합니다. 생선회와 초밥 재료의 하나로 인기 있는 엔가와지만 사실 광어 엔가와는 고급품입니다. 광어 엔가와는 한 마리에서 불과 초밥.. 더보기